Международният конкурс за оперно пеене VOX MUTINAE „Николай Гяуров“, посветен на паметта на великия български бас, живял и работил в Модена, e отворен за всички оперни певци от всякаква националност и навършили 18 години, без възрастови ограничения. Конкурсът тази година се възползва от сътрудничеството с Държавна опера Варна в България, където ще се проведат предварителните селекции на 2 ноември 2024 г.
Изпълнителите, които желаят да се явят на предварителен кръг в Държавна опера Варна в България на 2 ноември 2024 г., трябва да изпратят заявката до крайния срок 20 октомври 2024 г., единствено по имейл на адрес tovae.store@gmail.com, като приложат:
попълнено изцяло заявление за регистрация
подписани настоящите общи условия
документ за плащане по банков път на такса участие в размер на 100 лв.
участниците, преминали предварителната селекция, дължат такса от 50,00 евро, платима в брой в деня на конкурса в Модена.
Уточнява се, че:
Заплащането на таксата за регистрация по специалната цена от 100 лв. се извършва по банков път с основание за плащане: участие в Конкурс „Гяуров“ 2024 + име и фамилия на кандидата, по сметка на ТМПЦ Варна, адрес: Площад „Независимост“ 1, 9000 Варна, Банка ДСК, IBAN: BG96STSA93003106868301; SWIFT: STSABGSF. Молим участниците да използват бюджетно платежно нареждане.
Платената регистрационна такса не може повече да бъде възстановена в случай на отмяна или неявяване на заинтересованата страна по каквато и да е причина;
Заявката НЯМА да бъде взета под внимание, ако към крайния срок за регистрация състезателят е изпратил непълна заявка и/или липсва квитанция за платена регистрационната такса.
В деня на Конкурса певецът трябва представи на Секретариата следните документи:
а) обявата за конкурса и оригиналното заявление за регистрация;
б) кратка артистична биография от една страница;
в) попълнена и подписана информация за поверителност;
г) собствен документ за самоличност.
Крайният срок за записване е 20 октомври 2024 г.
Уточнява се, че:
Внесеният депозит от регистрационната такса не може повече да бъде възстановен в случай на отмяна или неявяване на заинтересованата страна по каквато и да е причина.
Заявката НЯМА да бъде взета под внимание, ако към крайния срок за регистрация състезателят е изпратил непълна заявка и/или без разписка за плащане на регистрационната такса.
Уточнява се, че Actea и Music Art New Imagine делегират на ТМПЦ Варна – Държавна Опера Варна организационното и административно управление на предварителната селекция, която ще се проведе на 2 ноември в Държавна опера Варна.
Музикалната програма, която предлага всеки кандидат, трябва да включва 4 оперни арии от произволен период (изпълняват се по памет), поне една от които да е на италиански език.
Състезанието ще бъде разделено на 3 присъствени сесии (елиминация, полуфинал и финал). Финалът ще се проведе с концерт, отворен за публиката, в театър Сан Карло в Модена на 17 ноември 2024 г. от 17.30 ч.
Предварителната елиминационна фаза ще се състои от оценка на една или повече арии, предложени от кандидата, и ще се проведе на 2 ноември 2024 г. в Държавна опера Варна.
Кандидатите, допуснати до полуфинала, който ще се проведе в Модена на 16 ноември, ще бъдат уведомени по имейл и/или чрез публикация на страницата на конкурса във Facebook. Полуфиналната фаза се състои в оценяване на друга избрана от комисията ария измежду представените от кандидата.
Участниците, допуснати до финала с концерт, отворен за публика, на 17 ноември 2024 г. в театър Сан Карло в Модена (17.30 ч.), ще бъдат уведомени по имейл и/или чрез публикация на страницата на конкурса във Facebook. Певците ще изпълнят избрана от комисията ария от представените от кандидата.
Журито ще реши по свое усмотрение относно разпределението на наградите и, ако сметне за подходящо, е възможно евентуално неприсъждане. Член на комисията, който е представил студент, трябва да се въздържа от гласуване. Журито има право да прекъсне изпълнението на кандидата по всяко време, ако сметне за уместно.
Всички финалисти, допуснати до финалния концерт на 17 ноември 2024 г., ще получат почетна грамота.
Наградите, които ще бъдат присъдени, са както следва:
I награда 4 000 евро
II награда 2 000 евро
III награда 1000 евро
Награда „Мирела Френи“ от 1500,00 евро за най-добър певец финалист, който не е навършил 35 години; наградата се осигурява от Асоциация „Мирела Френи“;
Награда „Николай Гяуров“ от 1500,00 евро за най-добрия бас финалист на състезанието;
Участие в оперен сезон 2025/2026 на Държавна опера Варна;
Оперни роли в продукциите на сезон 2025 Parma OperArt за всички певци, които се считат за подходящи;
Безплатен майсторски клас в Accademia Verdiana Carlo Bergonzi в Бусето.
Носителите на изброените по-горе награди, като се регистрират за конкурса и следователно приемат тези правила, декларират готовността си да изнесат безплатно концерт през 2025 г. в Модена, когато ще бъдат изплатени гореспоменатите награди. Неучастието в концерта е равносилно на отказ на победителя от присъдената му съответната награда.
Съдийската комисия ще бъде в състав:
Крис Мерит, оперен певец, председател на журито;
Винченцо Скалера, пианист; преподавател в академията Teatro alla Scala в Милано;
Даниела Димова, директор на Държавна опера Варна (България);
Евамария Вайзер, кастинг мениджър на Залцбургския фестивал и артистичен консултант на Lyric Opera Chicago;
Микаела Маджера, културен промоутър;
Жорди Пужал, културен промоутър и президент на „Приятели на Операта“ на Ситгес–Казино Прадо (Испания);
Адриана Молина, кастинг мениджър на оперната агенция Adriana Molina Agencia Artìstica;
Марио Дради, президент на оперната агенция DM Artist;
Симоне Мария Марциали, кастинг мениджър на оперната агенция Musikos;
Еди Ловалио, президент на Parma OperArt и Actea;
Джани Колета, артистичен директор на Международния конкурс за оперно пеене „Николай Гяуров”.
Уточнява се, че на предварителния подбор в България ще присъства само една част от журито.
По време на Международния конкурс за оперно пеене VOX MUTINAE „Николай Гяуров“, включително финалния концерт, участниците могат да бъдат обект на аудио-видео записи. Кандидатите, регистрирайки се за участие в Конкурса, упълномощават Културно-артистичната асоциация ACTEA aps, Music Art New Imagine и Държавна опера Варна да извършат такова заснемане за некомерсиална употреба, като се отказват от всякакви финансови и компенсационни искания за използването и разпространението на изображения и аудио-видео записи, като също така декларират, че са прочели информацията, предоставена съгласно Законодателен указ 196/2003, GDPR 2016/679 и последващи изменения и допълнения, копие от които е приложено към искането за регистрация (може да се изтегли от уебсайта www.associazioneactea.com).
Организаторите не поемат отговорност за рискове или щети от каквото и да е естество, които могат да възникнат за участниците по време на конкурса.
Участващите кандидати трябва да се представят на конкурса с копие от партитурите на избраните арии, което да бъде предоставено на акомпаниращия пианист.
Секретариатът на конкурса предоставя безплатно акомпаниращ пианист за цялото времетраене на конкурса; ако състезателят желае да участва със свой корепетитор пианист, след уведомяване по време на регистрацията за конкурса той/тя ще трябва да поеме всички разходи за пътуване, настаняване и други от горепосочените.
Артистичното и културно сдружение ACTEA aps ще съобщи на кандидатите датата, часа и мястото на поканата за всяка фаза на конкурса чрез интернет (чрез публикуване на съобщение на страницата на конкурса във Facebook и/или имейл).
Артистичното и културно сдружение ACTEA Aps си запазва правото да прави каквито и да било промени в тази наредба, ако е необходимо.
Подчертаваме, че в съответствие със Законодателен декрет № 196 от 30 юни 2003 г., Кодекс за защита на личните данни и GDPR 2016/679 и последващи изменения и допълнения, културно-художествената асоциация ACTEA aps информира, че данните, предоставени с регистрационният формуляр, ще се съхраняват и използват изключително от самото сдружение за всички административни и рекламни дейности, които сдружението възнамерява да извърши. Съгласно горепосочения законодателен указ е възможно да актуализирате, изтриете и коригирате Вашите данни или да се противопоставите на тяхното използване.
Регистрацията за състезанието включва приемане на този регламент и свързаната с него информация за поверителност в тяхната цялост.
Регистрационният документ има правна стойност и в случай на спор единственият текст, който има стойност, е оригиналният италиански текст. В случай на спор компетентен е съдът на Модена.